កង្ហារ

Khmer	Pronunciation	English/Notes	#occ
កង្ហារ	kɑŋhaa	pinwheel, wind wheel, fan, propeller	32/8

Link to overview page
Link to dictionary

Expressing warmth — Additional dialogue

ម្ដាយ៖ ម្ហូប ឆ្អិន ហើយ កូន ម៉ោ ម៉ោ ញ៉ាំ បាយ។ ម្ហូប នៅ ក្ដៅ ប្រយ័ត្ន រលាក មាត់។
កូន៖ បើក កង្ហារ ឲ្យ ត្រជាក់តិច សិន ចាំ ញ៉ាំ។ សម្ល ម្សិលមិញ ក្រែង នៅ សល់តាសអី ម៉ាក់?
ម្ដាយ៖ នៅ សល់តាស។ ចាំ ម៉ាក់យក ទៅ កម្ដៅ ឲ្យ ក្ដៅ តិច សិន។ ម្ហូប នេះ ត្រជាក់តិច ញ៉ាំ ទៅ ណា ក្ដៅៗបាន ឆ្ងាញ់។
កូន៖ មិនបាច់កម្ដៅ ឲ្យ ក្ដៅ ពេក ទេ ម៉ាក់ ក្ដៅ ល្មម បាន ហើយ។

Going To Bed (Sakanan) — 15

បន្ទាប់មក ទៀត រូបភាព ទី ១៥ នៅ ក្នុង រូបភាព ទី ១៥ ក្រោយ ពី គាត់ប្រាស់ខ្លួន គេង បន្តិច មក ប្រហែល ជា គាត់ដោយសារតែ គាត់អស់កម្លាំង អញ្ចឹង ប្រហែល ជា គាត់ដោយសារ អស់កម្លាំង ពេក ដោយ គាត់មក ពី ក្រៅ ឬក៏គាត់ធ្វើការ អស់កម្លាំង ពេក គាត់គេង បន្តិច ក្រោយមក គាត់ក៏គេងលក់ អញ្ចឹង គាត់ក៏បាន គេងលក់ ដោយ យើង ឃើញ ខ្យល់កង្ហារ កំពុងតែ បក់។ អញ្ចឹង គាត់បើក កង្ហារ ហើយ គាត់គេង នៅ លើ គ្រែ អញ្ចឹង យើង ឃើញ ខ្យល់កង្ហារ កំពុងតែ បក់មក លើ គាត់ ហើយ បុរស ម្នាក់នោះ គាត់ក៏បាន គេងលក់ ដែល គាត់គេង ឆាប់លក់ដោយសារតែ គាត់អស់កម្លាំង។ អញ្ចឹង អ្នក ខ្លះ គាត់ពិបាក ក្នុង ការ គេងលក់ ដោយសារតែ គាត់ត្រូវ គិត ច្រើន អញ្ចឹង គាត់អាច ប្រើប្រាស់ពេល យូរ ដើម្បី សម្ងំ គេង ដោយ អ្នក ខ្លះ គាត់អាច សម្ងំ គេង មួយ ម៉ោង ឬក៏កន្លះ ម៉ោង មុននឹង គាត់អាច គេងលក់បាន ដោយសារតែ គាត់នឹក គិត រឿង ផ្សេងៗ ដែល គាត់បាន ធ្វើ ពី ថ្ងៃ ឬក៏គាត់គិត ថា តើ ថ្ងៃស្អែក គាត់នឹង ត្រូវ ធ្វើ អ្វី ទៀត។ ចំណែកឯ ក្មេងប្រុស ម្នាក់នេះ ដោយសារតែ គាត់អស់កម្លាំង ខ្លាំង ពេក និង ដោយសារតែ គាត់ងងុយ គេង ផង ដូច្នេះ នៅ ពេល ដែល គាត់គេង បាន បន្តិច គឺ គាត់បាន គេងលក់ គឺ គាត់អត់ប្រើប្រាស់ពេល យូរ ដើម្បី សម្ងំ គេង ដូច គេ ដទៃទៀត នោះ ទេ។ អញ្ចឹង នៅ ក្នុង រូបភាព ទី ១៥ គឺ ក្មេងប្រុស ម្នាក់នោះ គាត់ក៏បាន គេងលក់។

Boats (Sakanan) — 14 Motorboat

បន្ទាប់មក ទៀត រូបភាព ទី ១៤ នៅ ក្នុង រូបភាព ទី ១៤ យើង ឃើញ ថា មាន ទូក មួយទៀត ដែល ទូក នេះ គឺ ជា ទូកម៉ាស៊ីន អញ្ចឹង ទូកម៉ាស៊ីន គឺ ជា ទូក មួយ ប្រភេទ ដែល យើង ប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីន ដើម្បី ធ្វើឲ្យ ទូក នោះ ទៅមុខ ដោយ យើង អត់ប្រើ ចំណាយ កម្លាំង មនុស្ស នោះ ទេ អញ្ចឹង វា ខុស ពី ទូកអុំ និង ទូកក្ដោង ដោយសារតែ ទូកក្ដោង ប្រើប្រាស់កម្លាំង ខ្យល់ ចំណែកឯ ទូកអុំ គឺ ប្រើប្រាស់កម្លាំង មនុស្ស កាន់ច្រវា កាយ ទឹក ដើម្បី ឲ្យ ទូក ទៅមុខ ចំណែកឯ ទូក មួយទៀត នេះ គឺ នៅ ក្នុង រូបភាព ទី ១៤ នេះ គឺ ជា ប្រភេទ ទូកម៉ាស៊ីន ដែល យើង ហៅ ថា កាណូត អញ្ចឹង ទូក ប្រភេទ នេះ គឺ លឿន ដោយសារតែ វា ប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីន និង ម៉ូទ័រ នៅ ខាងក្រោយ អញ្ចឹង ជាក់ស្ដែង នៅ ក្នុង រូបភាព នេះ យើង ឃើញ ថា ទូក នេះ គឺ មាន លក្ខណៈ បះ ខាងមុខ ដោយសារតែ វា លឿន ដូច្នេះ មនុស្ស នៅ អង្គុយ ខាងក្រោយ និង ម៉ាស៊ីន នៅ ខាងក្រោយ អញ្ចឹង វា ធ្ងន់ជាង ខាងមុខ ដូច្នេះ ធ្វើឲ្យ វា បះ ខាងមុខ និង ម្យ៉ាងទៀត ដោយសារតែ ទូក នេះ លឿង ផង ដូច្នេះ វា ធ្វើឲ្យ វា បះ ដោយសារតែ កម្លាំង ម៉ាស៊ីន ខ្លាំង អញ្ចឹង នៅ ពេល ដែល ម៉ាស៊ីន ខ្លាំង នោះ ទូក នោះ កាន់តែ លឿន ដោយ យើង អត់ចាំបាច់ចំណាយ កម្លាំង ដើម្បី អុំ ឬក៏ពឹងពាក់ទៅ លើ ខ្យល់ ដើម្បី ឲ្យ វា ទៅមុខ នោះ ទេ យើង គ្រាន់តែ ប្រើប្រាស់កម្លាំង ម៉ាស៊ីន ដែល ម៉ាស៊ីន នោះ គឺ ជា ម៉ាស៊ីន ចាក់សាំង ឬក៏ម៉ាស៊ីន ចាក់ម៉ាស៊ូត ដែល នៅ ខាងលើ គឺ ម៉ាស៊ីន ចំណែកឯ នៅ ក្នុង ទឹក គឺ ជា កង្ហារ ដែល យើង ហៅ ថា ស្លាបចាក់ អញ្ចឹង ស្លាបចាក់គឺ នៅ ក្នុង ទឹក កំពុងតែ បក់ទឹក ដើម្បី ឲ្យ រុញ ទូក ឲ្យ ទៅមុខ អញ្ចឹង នៅ ពេល ដែល ស្លាបចាក់វិល កាន់តែ ញាប់ ទូក កាន់តែ ទៅ លឿន ប្រសិនបើ យើង ចង់បង្អង់ល្បឿន យើង ត្រូវ បន្ថយ ស្លាបចាក់កុំឲ្យ វា វិល ញាប់ពេក អញ្ចឹង ទូក នេះ គឺ ជា ទូកម៉ាស៊ីន។

Going To Bed (Sakanan) — 14

Going To Bed (Sakanan) — 07

Going To Bed (Sakanan) — 08

Going To Bed (Sakanan) — 10

បន្ទាប់មក ទៀត រូបភាព ទី ១០ រូបភាព ទី ១០ យើង ឃើញ ថា បន្ទាប់ពី គាត់ស្លៀកពាក់ខោអាវ ហើយ អញ្ចឹង គាត់ផ្លាស់ខោអាវ រួចរាល់ហើយ ក្មេងប្រុស ម្នាក់នោះ គាត់ក៏បាន ឡើង មក អង្គុយ នៅ លើ គ្រែ អញ្ចឹង គាត់អត់ទាន់គេង ភ្លាម ទេ គឺ គាត់មក អង្គុយ ដោយ ផ្អែក ខ្នង គាត់ទៅ នឹង ក្បាល គ្រែ ហើយ គាត់ដាក់ខ្នើយ ដើម្បី ផ្អែក ទៅ នឹង ខ្នង របស់គាត់ បន្ទាប់មក គាត់អង្គុយ សណ្ដូកជើង ដោយ ជើង ម្ខាង របស់គាត់សណ្ដូក នៅ លើ គ្រែ ជើង ម្ខាងទៀត គឺ គាត់បញ្ឈរជង្គង់ឡើង។ អញ្ចឹង គាត់កំពុងតែ អង្គុយ សណ្ដូកជើង និង បញ្ឈរជង្គង់នៅ លើ គ្រែ ដោយ ជើង ស្ដាំ យើង ឃើញ គាត់សណ្ដូក នៅ លើ គ្រែ ដោយ ជើង ឆ្វេង គាត់ឃើញ យើង ឃើញ គាត់បញ្ឈរជង្គង់ឡើង ហើយ គាត់អង្គុយ នៅ លើ ភួយ ដោយ ដាក់ដៃ នៅ លើ ជើង របស់គាត់ អញ្ចឹង គាត់ដាក់ដៃ ស្ដាំ នៅ លើ ជើង ស្ដាំ របស់គាត់ ហើយ ដៃ ឆ្វេង គឺ គាត់ទម្លាក់នៅ លើ គ្រែ។ អញ្ចឹង យើង ឃើញ ក្បែរ គ្រែ របស់គាត់ គឺ មាន កូន កៅអី តូច មួយ សម្រាប់ដាក់កង្ហារ ដែល កង្ហារ កំពុងតែ វិល បញ្ចេញ ខ្យល់ចេញ មក ក្រៅ អញ្ចឹង ក្មេងប្រុស ម្នាក់នោះ គាត់អត់ប្រើ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទេ គឺ គាត់ប្រើ កង្ហារ អញ្ចឹង គាត់បើក កង្ហារ ឲ្យ មាន ខ្យល់ ដើម្បី ឲ្យ ខ្លួន គាត់ត្រជាក់ ដែល យើង ឃើញ នៅ ក្បែរ កៅអី កង្ហារ នោះ គឺ យើង ឃើញ មាន កូន តុ មួយ ឬក៏កូន ទូ មួយ ដែល កូន ទូ នោះ យើង ឃើញ មាន ចំនួន បី ថត អញ្ចឹង កូន ទូ នេះ គឺ ប្រើ សម្រាប់ដាក់ទ្រ ទូរទស្សន៍ ដោយ យើង ឃើញ នៅ លើ កូន ទូ នោះ គឺ មាន ទូរទស្សន៍មួយ ដែល ទូរទស្សន៍នោះ កំពុងតែ បិទ។ អញ្ចឹង គាត់មាន ទូរទស្សន៍មួយ ដាក់នៅ លើ កូន ទូ ដែល កូន ទូ នោះ គឺ មាន ចំនួន បី ថត ដែល យើង ថត ទាំង បី នោះ គឺ យើង អាច ដាក់សម្ភារៈ ផ្សេងៗ ដូចជា តេឡេ ទូរទស្សន៍ ឬក៏សៀវភៅ ឬក៏ខោអាវ នានា បាន អញ្ចឹង ថត ទូ គឺ ប្រើប្រាស់សម្រាប់ដាក់សម្ភារៈ ផ្សេងៗចូល ទៅ ក្នុង ទូ ហើយ ទូរទស្សន៍ គឺ ជា គ្រឿង អេឡិចត្រូនិច ឬក៏ជា ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិច ដែល អាច ធ្វើឲ្យ យើង មើល ជា រឿង ឬក៏មើល ជា វីដេអូ ឬក៏មើល ព័ត៌មាន បាន។ អញ្ចឹង យើង មើល វីដេអូ មើល រឿង មើល ព័ត៌មាន ដោយ ប្រើប្រាស់ទូរទស្សន៍។ ដែល យើង ឃើញ ទូរទស្សន៍របស់គាត់ គឺ នៅ លើ កូន ទូ តូច មួយ ដែល មាន ចំនួន បី ថត។ ហើយ នៅ លើ ជញ្ជាំង របស់គាត់គឺ មាន បង្អួច ដែល បង្អួច គាត់គេង អត់បិទ វាំងនន នោះ ទេ។ អញ្ចឹង បានន័យថា គាត់ចូលចិត្ត ភ្លឺ គាត់ចង់បាន ពន្លឺ ព្រះចន្ទ ដូច្នេះ គាត់អត់បិទ វាំងនន បង្អួច របស់គាត់នោះ ទេ ដោយ គាត់បើកចំហ វាំងនន របស់គាត់។ អញ្ចឹង ក្មេងប្រុស ម្នាក់នោះ បន្ទាប់ពី គាត់ផ្លាស់សម្លៀកបំពាក់រួច ហើយ គាត់អត់ទាន់ចូលគេង ភ្លាម ទេ គឺ គាត់អង្គុយ សណ្ដូកជើង នៅ លើ គ្រែ របស់គាត់ ដោយ អង្គុយ បញ្ឈរជង្គង់ម្ខាង និង សណ្ដូកជើង ម្ខាង នៅ លើ គ្រែ នៅ ខាងមុខ ទូរទស្សន៍។

Getting Up (Sakanan) — 01