7 มีเด็กน้อยกำลังไหว้พุใหญ่
Link to overview page
Link to dictionary
| Isaan | Pronunciation | Tones | Thai | English/Notes |
|---|---|---|---|---|
| สอง | sɔ:ŋ | M | สอง | two |
| คน | khon | HR | คน | person, people |
| กำลัง | gam-laŋ | M-HR | กำลัง | auxiliary indicating continuous or progressive action |
| ไหว้ | wai | LF | ไหว้ | to salute, to greet, to pay respect |
| กัน | gan | M | กัน | mutual, each other, with another, together {เขากำลังนั่งเว้ากัน = they're sitting and talking} {เขาสองคนฮักกัน = they love each other} {ปาสองโตนี้ ใหญ่ห่างกันหลายบ่ = These two fish here, are they very different in size (from each other)?} {ต่างกัน = to be different (from each other)} {ก่องอันไหนหนักกว่ากัน = Which box is heavier (than the other(s))?} |
| มี | mi: | HR | มี | 1. to have 2. there is |
| เด็กน้อย | dek-nɔ:i | M-HF | เด็ก, เด็กน้อย | child |
| พุใหญ่ | phu-ɲai | H-H | ผู้ใหญ่ | adult, elder |