2 แม่ค้าขายหมากไม้ แม่ค้าขายผนละไม้
3 พ่อค้าขายหมู
Link to overview page
Link to dictionary
| Isaan | Pronunciation | Tones | Thai | English/Notes |
|---|---|---|---|---|
| นี้ | ni: | HF | นี้ | 1. this 2. here |
| คือ | khʉ: | HR | คือ | 1. to be, to resemble, like, as 2. why {บักหล้าคือบ่เก็บโต่ะแน่ = [addressing a young boy] Why haven't you cleared the table?} |
| ตะหลาด | ta-la:t | M-LF | ตลาด | market |
| แม่ค้า | mɛ:-kha: | H-HF | แม่ค้า | market woman, female merchant |
| ขาย | kha:i | M | ขาย | to sell |
| หมากไม้ | ma:k-mai | LF-HF | ผลไม้ | general term for fruit |
| ผนละไม้ | phon-la-mai | M-H-HF | ผลไม้ | fruit |
| พ่อค้า | phɔ:-kha: | H-HF | พ่อค้า | market trader, male merchant |
| หมู | mu: | M | หมู | pig |